COMPETENCIA DE DANZA DE PORTUGAL
REGLAMENTO 2025

 

I- QUIÉNES SOMOS
Con el objetivo de incentivar, estimular y ampliar el mercado de la danza, la COMPETICIÓN DE DANZA PORTUGAL abre las puertas a estudiantes y profesionales que deseen renovar y compartir sus experiencias dentro del universo de la danza, inspirados artísticamente en la búsqueda del profesionalismo que envuelve el arte. Esto incluye competiciones, clases magistrales y conferencias sobre danza.

 

II- FECHA DEL EVENTO - FORMATO
La COMPETICIÓN DE DANZA PORTUGAL se llevará a cabo los días 6, 7 y 8 de junio de 2025 en la ciudad de Pombal, en el Teatro-Cine de Pombal – Portugal.

  1. La COMPETICIÓN DE DANZA PORTUGAL es un festival competitivo donde los participantes reciben trofeos, medallas y certificados de participación.

1A. Esta competición de danza abarca varios estilos y modalidades, además de incluir clases magistrales, exposiciones fotográficas, conferencias y charlas con profesores y jurados internacionales.

 

III- LOCALIZACIÓN

Teatro-Cine de Pombal
Praça Manuel Henrique Junior, 3100-500 Pombal

 

Competición:

6 de junio: Ballet Clásico, Ballet Clásico de Repertorio, Ballet Neoclásico

  • 1ª sesión: 14:00 h
  • 2ª sesión: 17:00 h

Premiación: 20:30 h

 

7 de junio: Danza Moderna, Danza Contemporánea, Jazz Dance

  • 1ª sesión: 14:00 h
  • 2ª sesión: 17:00 h

Premiación: 20:30 h

 

8 de junio: Tap Dance, Danzas Urbanas, Danzas Populares/Folclóricas

  • Sesión: 14:00 h
  • Premiación: 17:00 h
  • Premios Especiales: 19:00 h

Las entradas para cada sesión estarán disponibles a través de WhatsApp o en la taquilla del Teatro el día de la competición. La entrada a la premiación será gratuita, sujeta a disponibilidad.

 

Casa Varela / Centro de Experimentación Artística
Rua de Leiria, 4 Pombal

  • Workshops (6 y 7 de junio): De 09:00 a 12:00 h
    • Gratuitos para los participantes inscritos, con un límite de 20 alumnos por clase.

 

IV- PRESELECCIÓN
La participación en la categoría Solista tiene plazas limitadas, por lo que los candidatos estarán sujetos a preselección.

Cada coreografía deberá acompañarse de un formulario individual. Habrá una tasa de 10 € por coreografía para análisis de vídeo. Los bailarines deberán ser grabados en ensayo o presentación. Los vídeos pueden mostrar vestuario escénico (sin accesorios adicionales) o ropa de ensayo. Si se envía un vídeo de una presentación, debe mostrar exclusivamente al candidato/a.

Fecha límite para envío de vídeos: 28 de marzo de 2025 al correo: eleusa@portugaldancecompetition.com

 

Pago de la tasa de análisis de vídeos:
Nombre: Ivan G. Grandi
Banco/Wise:

  • BIC: TRWIBEB1XXX
  • IBAN: BE59905246304326
  • Nombre y dirección del banco: Wise, Rue du Trône 100, 3rd floor, Brussels, 1050, Belgium

 

Los candidatos admitidos se anunciarán en el sitio web www.portugaldancecompetition.com hasta el 7 de abril. Posteriormente, deberán formalizar su inscripción antes del 1 de mayo de 2025.

 

IV 1- REQUISITOS DEL VÍDEO DE PRESELECCIÓN (SOLISTAS):
a) Cada archivo debe contener solo una coreografía (Solo).
b) El nombre del archivo debe incluir el nombre completo del candidato seguido de "Clásico" o "Contemporáneo".
c) Tamaño máximo del archivo: 100 MB.
d) La grabación debe asegurar buena calidad de imagen (estabilidad, iluminación, definición).
e) Los vídeos deben ser los más recientes disponibles.

 

IV 2- INSCRIPCIONES
Fecha límite: 13 de abril de 2025. Si el número de inscripciones supera la capacidad del evento, la organización podrá cerrar inscripciones antes de la fecha.

 

Documentos requeridos:

  1. Formulario completo de inscripción.
  2. Copia del DNI o pasaporte (a presentar el día del evento para entrega de credenciales).
  3. Comprobante de pago de las coreografías inscritas.

 

IV 3- TASAS Y DURACIÓN MÁXIMA:

  • Solo y Variación de Repertorio: 40 € (máximo 3 minutos).
  • Dueto/Pas de Deux: 38 € por pareja (máximo 3 minutos).
  • Conjunto pequeño: 20 € por participante (máximo 4 minutos).
  • Conjunto grande: 15 € por participante (máximo 5 minutos).

 

V- CATEGORÍAS:
A. Infantil (9-11 años)
B. Júnior (12-14 años)
C. Sénior (15-17 años)
D. Adulto (18-23 años)
E. Mixta (24-39 años)
F. Mejor Edad (40+ años)

 

VI- ESTILOS:

  • Ballet Clásico, Ballet Neoclásico, Danza Moderna, Contemporánea, Jazz Dance, Tap Dance, Danzas Urbanas, Danzas Populares.

 

VII- PROGRAMACIÓN:

  • 6/06: Ballet Clásico, Ballet Neoclásico
  • 7/06: Moderna, Contemporánea, Jazz
  • 8/06: Tap, Urbanas, Populares

 

VIII- EVALUACIÓN Y PREMIACIÓN:
Los jurados asignarán notas de 5.0 a 10.0 según técnica, ejecución, expresividad e interpretación.

 

IX – CANCELACIÓN O RENUNCIA

A – En caso de anulación o renuncia, los valores pagados no serán reembolsados bajo ninguna circunstancia.

B – El Coreógrafo/Director deberá enviar por correo electrónico una carta de cancelación del grupo hasta el 10 de mayo de 2025.

 

X – INFORMACIÓN TÉCNICA DE SONIDO Y LUZ

A – La iluminación será única y general para todos los participantes en Ballet Clásico, Ballet Clásico de Repertorio, Solos y Dúos.

C – Las músicas deben enviarse como máximo hasta el 30 de abril en formato MP3 y, para mayor seguridad del grupo, llevarlas en una MEMORIA USB el día de la actuación en caso de que ocurra algún problema.

 

XI – RECONOCIMIENTO DEL ESCENARIO

A – El reconocimiento del escenario se realizará el día de la presentación en los horarios establecidos por la producción, los cuales se enviarán 5 días antes de la competencia para la organización del grupo. Si no se presenta en el horario indicado, el grupo perderá el derecho al ensayo. El técnico de luces estará en la cabina a disposición de los grupos durante el reconocimiento del escenario para los conjuntos.

 

XII – DISPOSICIONES GENERALES

A – Todos los participantes deben mantener silencio en los bastidores y camerinos durante las actuaciones de otros grupos (el grupo/director puede ser sancionado).

B – Está prohibido circular con vestuarios fuera del lugar de presentación, bajo pena de eliminación.

C – No se permitirán actuaciones con aves u otros animales vivos, fuego, plantas u objetos que ensucien el escenario o puedan afectar al público. Queda prohibida la presentación de desnudos, bajo pena de eliminación del grupo o participante.

D – No se permitirán actuaciones con conjuntos musicales en vivo.

E – Los materiales escénicos de pequeño tamaño deben ser colocados y retirados por el propio grupo, teniendo 20 segundos para hacerlo. No se permite el uso de materiales (pinturas, polvos, líquidos u otros) que inutilicen el escenario o perjudiquen la actuación del siguiente participante.

F – No habrá maquinista disponible, por lo que no podrán utilizarse varas para accesorios o escenarios.

G – Cada grupo debe llegar puntualmente una hora antes de su actuación.

H – Cada grupo debe tener un coordinador para organizar el uso de los camerinos, que serán colectivos y deberán desocuparse después de la actuación.

I – El acceso a los camerinos seguirá el orden de entrada en escena.

J – La comisión organizadora y el personal no se hacen responsables de objetos de valor olvidados o perdidos en las instalaciones del teatro/camerinos, ni de problemas médicos que puedan surgir con los participantes durante el evento.

K – El uso de pulsera de identificación es obligatorio, intransferible, durante todo el evento para bailarines, escenógrafos, coreógrafos y coordinadores. Si hay espacio en la platea, se permitirá el acceso a los participantes después de su actuación.

L – Todas las fotografías, grabaciones o filmaciones audiovisuales de las coreografías y presentaciones realizadas por los participantes son propiedad exclusiva de Portugal Dance Competition. Los participantes renuncian a todos los derechos relacionados con dichas grabaciones, aceptando que puedan ser utilizadas con fines comerciales o publicitarios. Solo personas autorizadas oficialmente pueden filmar o fotografiar. Cámaras y móviles utilizados sin autorización serán confiscados (devolviéndose al final del evento).

M – Al inscribirse, se entiende que los menores de 16 años cuentan con autorización de sus tutores legales o del director del grupo o escuela para participar en el evento. Todos los candidatos deben contar con seguro de accidentes personales; Portugal Dance Competition no se hace responsable por accidentes ocurridos en el evento.

N – NO SE PERMITEN FOTOGRAFÍAS NI GRABACIONES; EL EVENTO SERÁ DOCUMENTADO EXCLUSIVAMENTE POR PROFESIONALES CONTRATADOS.

O – El jurado internacional se reserva el derecho de no otorgar todos los premios anunciados.

P – Al inscribirse, el director acepta todos los términos de este reglamento junto con los bailarines inscritos.

Q – DERECHOS DE AUTOR: La responsabilidad de la información sobre autores de músicas y coreografías recae únicamente en el participante o entidad inscrita, no en Portugal Dance Competition.

R – La organización no se hace responsable de accidentes ocurridos durante el concurso ni del robo o extravío de bienes.

S – Los casos no previstos serán analizados y resueltos por la organización del PORTUGAL DANCE COMPETITION.

 

ORGANIZACIÓN
Eleusa Lourenzoni – Dirección Artística
Ivan Grandi – Director General